Lo más llamativo de esta herramienta es que no necesita un
servidor centralizado, sino que funciona usando la
tecnología P2P. Es decir, que cuando tengamos a
nuestros compañeros conectados, se sincronizarán los cambios en los
documentos sin pasar por servidores externos y conservando nuestra
privacidad. Lo malo es que para que se sincronicen los cambios
tienen que estar al menos dos miembros conectados al mismo
tiempo.

Con Internet a la mano contamos con varias aplicaciones que nos permiten editar documentos de forma colaborativa, como Crocodoc u Offisync. Otra alternativa interesante es Sironta,  aplicación multiplataforma con el mismo fin, pero con más opciones, que será el tema de esta entrada.

Una de las características más llamativas de la aplicación es que no necesita de un servidor centralizado, sino que funciona a través de la tecnología P2P. Esto implica que nuestrosdocumentos y sus cambios se sincronizaran cuando se conecten nuestros compañeros, pero sin pasar por servidores externos, lo que ayuda a proteger nuestra privacidad. El punto negativo es que deben estar al  menos dos miembros conectados para que se sincronicen los cambios.

Esta aplicación nos permite editar los documentos de forma directa desde la aplicación y haciendo uso de pestañas, ya que trae integrado un editor de openOffice. También podemos encontrar un chat y un navegador basado en Mozilla.

El funcionamiento de la aplicación es muy sencillo, abrimos o creamos salas para invitar a otros usuarios y allí compartimos y editamosdocumentos. En cuanto al aspecto, podríamos decir que es mejorable.

Sironta es un proyecto español, que irónicamente solo esta disponible en ingles y en el que necesitamos una cuenta para poder usarlo.

Most nézzük meg részletesebben a rendszer tulajdonságait és előnyeit spanyolul és magyarul:

Sironta es un programa de ordenador para el trabajo en grupo. Con Sironta se pueden crear y modificar documentos de manera compartida.

A Sironta egy csoportmunkát támogató számítógépes program. A Sirontával megosztott módon szerkeszthetők és változtathatók a dokumentumok.

Así pues, Sironta es una herramienta que comunica dos o más usuarios para que puedan compartir archivos de cualquier tipo y de cualquier tamaño. Sironta se puede usar desde cualquier lugar del mundo. Además, Sironta no rompe las condiciones de confidencialidad ni la propiedad intelectual que tienen los ficheros.

Tehát a Sironta olyan eszköz, amely két vagy több felhasználót köt össze hogy bármely tipusú és bármely méretű fájlt megoszthassanak egymással. A Sironta a világ bármely részéről használható. A Sironta biztosítja a szellemi tulajdon védelmét és a bizalmas adattovábbítás lehetőségét.

Las características y ventajas de Sironta son:

A Sironta jellemzői és előnyei a következők:

• Es una herramienta de comunicación directa.

Ez egy közvetlen összeköttetést nyújtó eszköz

• Usa una red distribuida, no centralizada.

Osztott és nem központosított hálózatot használ.

• No es una aplicación on-line. No depende de un navegador.

Nem internetes alkalmazás, így nem függ semmiféle böngészőtől.

• Se puede trabajar conjuntamente con nuestros socios desde cualquier lugar del mundo.

Tagjaink közös munkájukat a világ bármely részéről végezhetik.

• Permite crear y modificar documentos ya que tiene OpenOffice dentro de Sironta.

Közvetlenül szerkeszthetők és változtathatók a dokumentumok, mivel a Sironta már magába foglalja az Open Office-t.

• Se pueden compartir archivos de cualquier tipo y tamaño.

Bármely tipusú és bármilyen méretű fájl megosztható.

• No hay límite de espacio para los archivos.

Nincs tárhely korlát a fájloknál.

• Con Sironta no se utiliza toda la red porque sólo se envían los cambios, no los archivos enteros.

A Sironta nem használja a teljes hálózatot, mivel a fájlok teljes terjedelme helyett csak a különbségek kerülnek elküldésre.

• Se puede trabajar con los documentos sin estar conectado a Internet.

Internet kapcsolat nélkül is lehetséges dolgozni a dokumentumokkal.

• Se mantiene la confidencialidad de los documentos compartidos.

A megosztott dokumentumok továbbítása teljesen biztonságos.

• Funciona sin problemas en Linux, Windows y Mac OS X.

A Sironta Linux-on, Windows-on és Mac OS-en egyaránt futtatható.

No hay ningún otro programa de ordenador con las características de Sironta. El programa se puede descargar gratis aquí o en www.sironta.com.

Nincs más ilyen jellegű számítógépes program. A Sironta ingyenesen letölthető  innen, vagy a www.sironta.com -ról.

Descarga/  Letöltés  Sironta